Аренда авто в Екатеринбурге без водителя - дело обычное, выбор есть, но надо искать хорошие варианты. Некоторые конторы навязывают допуслуги или придумывают штрафы за царапины, которых ты не делал. Я пару месяцев назад брал себе на два дня машину, нашел ее через эту площадку https://getrentacar.com/ru/russia/yekaterinburg. Норм платформа, там куча вариантов от частников и компаний, цены видны сразу, можно подобрать под себя. Главное, внимательно фотографируй авто при получении, чтобы потом спорных моментов не было